Se incluirá la imagen configurada en el panel de administración (Configurar → Redes Sociales): %%_facebook_picture_wall%%. Debes guardar el artículo luego de cargar la imagen en ese campo.
El posting a Facebook no está habilitado en la configuración de Prontus.